something

何か面白いことないかな

NHK総合 正月時代劇『風雲児たち~蘭学革命篇~』の関連資料

ふと中津市のホームページを見ていたら、来年の正月に放送される時代劇のプレミアムトークの宣伝がされていました。
f:id:Perie:20171106150934p:plain
(画像引用元:http://www.city-nakatsu.jp/



一体、どのような内容なのでしょうか?
NHKのドラマトピックスに以下の通り書かれていました

正月時代劇
風雲児たち蘭学革命(れぼりゅうし)篇~

大河ドラマ真田丸」より1年――。
三谷幸喜が満を持して送る究極のエンターテインメント時代劇!
あの三谷幸喜さんが「真田丸」以来、1年ぶりにNHK時代劇に帰ってきます。
今度のお題は前野良沢杉田玄白による〝蘭学事始〟。史上初の西洋医学書の和訳に一心同体で取り組んだ二人は、鎖国ど真ん中の江戸中期に革命的な翻訳を成し遂げます。しかし、刊行された「解体新書」になぜか良沢の名は載らず、名声は玄白だけのものとなりました。二人の間にいったい何が起きたのか…。
みなもと太郎さんの大河歴史ギャグ漫画を原作に、笑いとサスペンスに満ちた新しい三谷流歴史ドラマが誕生します。

(引用元:脚本・三谷幸喜 正月時代劇『風雲児たち~蘭学革命篇~』制作開始 | 正月時代劇 | NHKドラマ

なんだか面白そうですね....! 私事ですが、三谷幸喜さんのファンです。


今回は正月時代劇「風雲児たち蘭学革命(れぼりゅうし)篇~」に関連がありそうな、中津市内に展示されている資料を簡単にご紹介します。



目次

大分県中津市ってどこ?

福岡県と大分県の県境です。蘭学の街として栄え、歴史の教科書に掲載される『解体新書』をみることができる町です。
今は「中津からあげ」が有名です。
f:id:Perie:20170602225744j:plain

ドラマの登場人物と関連資料

前野良沢(1723年-1803年)

豊前国中津藩(現在の大分県中津市)の藩医蘭学者です。『解体新書』の主幹翻訳者でした。
中津市内に住んでいた家があるわけではありませんが、関連資料が幾つかあります。

前野良沢 肖像 掛け軸

中津市内には、前野良沢が描かれた掛け軸があります。小学校の教科書に使われている図です。

前野良沢 肖像
f:id:Perie:20170616114106j:plain
(図:川島整形外科病院所蔵)

川嶌整形外科病院内のメモリアルミュージアムにレプリカがあります(本物は川嶌先生所蔵)。幾つかある前野良沢肖像画の中で「最も本人に似ているのでは?」と言われる図だそうです。テレビ局等から「この図を利用しても良いですか?」と、川嶌病院に電話がかかってくるのだとか。

前野良沢の書

前野良沢の晩年、70歳近くの時に書かれた書物のようです。
書かれている字の通り「長寿」だったようです。

f:id:Perie:20171106204303j:plain
村上医家資料館展示品 前野良沢の書

解体新書(初版本)

1774年に発刊され、日本全国に衝撃を与えた『解体新書』です。大江医家資料館に、『解体新書(初版本)』と『重訂解体新書』とともに展示されています。

f:id:Perie:20170613234158j:plain
大江医家資料館展示品 『解体新書(初版)』




奥平昌鹿(1744年-1780年

前野良沢を保護し、蘭学を奨励したお殿様です。
奥平昌鹿公が「蘭化(蘭学の化け物)」呼んだそうです。

街中の看板

この奥平昌鹿に関する資料が思い当たらず、中津城近くに看板があったことしか覚えておりません。

f:id:Perie:20171106202150j:plain
f:id:Perie:20151031102925j:plain
(画像引用元http://ijinnnakatsu.junglekouen.com/c30791.html

余談ですが、奥平昌鹿は賀茂真淵国学を学んだそうです。
私の地元、浜松に賀茂真淵記念館あります。しかし、地元民でもその存在を知っている人が少ない気がします。。


大槻玄沢(1757年-1827年

中津の人ではありませんが、大槻玄沢が携わった『重訂解体新書』が中津市に展示されています。大江医家資料館に、『解体新書(初版本)』と『重訂解体新書』とともに展示されています。
大槻玄沢前野良沢に教わりました。

重訂解体新書

f:id:Perie:20171106183429j:plain
大江医家資料館展示品 『重訂解体新書』

杉田玄白(1733年–1817年)

江戸時代の蘭学医で、若狭国小浜藩医です。『解体新書』の和訳に携わりました。

解体約図

川嶌整形外科病院のミュージアム内に、解体新書のダイジェスト版の『解体約図』たぶん複製?が展示されています。

写真撮影不可だったので、ネット上から探してきた図を載せておきます。

f:id:Perie:20171106205354p:plain
(画像引用元:[koara-a]解體約圖 )

蘭学事始

川嶌整形外科病院のミュージアムに前野良沢肖像の掛け軸他、蘭学事始が置かれています。

f:id:Perie:20171106183406j:plain
川嶌整形外科病院ミュージアム展示品 『蘭学事始』複製?

ターヘルアナトミア(ドイツ語版)

『解体新書』の原書のターヘルアナトミアです。

f:id:Perie:20171106212444j:plain
川島整形外科病院展示品 ターヘルアナトミア(ドイツ語版)



平賀源内(1728年-1780年

平賀源内も中津の人ではありませんが、平賀源内の関連書物があります。
『解体新書』の挿絵画家の小田野直武に、洋画技法を教えたのが平賀源内です。

物類品隲

f:id:Perie:20171106201133j:plain
大江医家資料館展示品 『物類品隲』

展示場所

今回載せた資料は「大江医家資料館」「村上医家資料館」「川嶌整形外科病院ミュージアム」に展示されています。

町歩きの地図

中津駅にパンフレット「まちあるきのすすめ」が置かれていました。川嶌整形外科病院以外の、古文書が置いてありそうな場所が載っています。参考にしていただけたらと思います。


観光される方は「るるぶ」もあります。

2016 るるぶ特別編 中津・耶馬渓
f:id:Perie:20170803162251p:plain
(出典:2017るるぶ特別編集中津・耶馬渓が完成! | 大分県中津市

まとめ

来年のお正月時代劇の主人公が前野良沢です。前野良沢ゆかりの中津市は、様々な関連資料が展示されています。ぜひ中津市にお越しください。


関連資料

風雲児たち全20巻 完結セット (SPコミックス)

風雲児たち全20巻 完結セット (SPコミックス)