something

何か面白いことないかな

大分県中津市 ホタル情報・蛍籠づくりのお知らせ

大分県中津市の宣伝です。


現在、大分県中津市で蛍が見れるようです。
また来月の平成30年6月6日(水)、6月13日(水)にほたるかご作り教室が行われるようです。

f:id:Perie:20170523195122j:plain
(写真引用元:2017年6月1日ホタル情報(本耶馬渓) | 大分県中津市


上記は去年の中津市で撮影された写真ですが、綺麗ですね。


目次

大分県中津市ってどこ?

福岡県と大分県の県境です。蘭学の街として栄え、歴史の教科書に掲載される『解体新書(初版本)』が展示されている町です。
今は「中津からあげ」と鱧が有名です。

f:id:Perie:20171114080635j:plain
(画像引用元:中津市へのアクセス | 大分県中津市


『解体新書』の翻訳者、前野良沢の所属が豊前国中津藩(現在の大分県中津市)なので、そのゆかりで『解体新書(初版本)』が中津市に展示されています。

中津市のホタル情報

去年の観光サイトの情報を見ると、場所によっては1000匹以上見れる場所があったようです。

観測場所

中津市内の蛍が観測できる、おおよその場所の地図です。

f:id:Perie:20180523230841j:plain
f:id:Perie:20180523233902p:plain

(画像引用元:なかつホタルマップ | 大分県中津市

蛍の最新情報

蛍の最新情報は中津市観光サイトに随時更新されています。観測場所とホタル個体数が記載されていますので、参考にしていただければと思います。

https://www.city-nakatsu.jp/categories/kanko-navi/


f:id:Perie:20180521200617j:plain
(画像引用元:2018年5月21日ホタル情報(耶馬溪) | 大分県中津市

蛍の種類と生態

耶馬溪ではホタルを3種類見ることができるようです。オスとメスで体の大きさが違うようですが、大まかな大きさも載せておきます。

  • ゲンジボタル 体の大きさ:14ミリ~18ミリ、光:2.3秒
  • ヘイケボタル 体の大きさ:10ミリ~12ミリ、光:少し速く光る
  • ヒメボタル 体の大きさ:17.5ミリ~9ミリ、光:カメラのフラッシュのような速さ


(参考元:ホタルについて! : 絶景カフェ ほたるの雫(しずく)

蛍の写真を載せようと思いましたが、私が虫が苦手なので止めておきました。実際に観測する際は、光の速さで見分けやすいかと思います。


中津市の観光サイトに蛍の生態について記載がありました。

ホタルの光り方には、プロポーズのための光、刺激された時の光、敵を驚かせるための光の3種類があると言われています。
ホタルが近くにいて光らない場合、軽く息を吹きかけてみてください。刺激されて光るそうですよ。
 
それから、ホタルは人の話し声など聞こえる方へ集まってくるそうです。見に行かれる方、大声は出されないとは思いますが、声を潜めなくてもよいみたいです。


引用元:2017年6月1日ホタル情報(本耶馬渓) | 大分県中津市

ほたるかご教室

ほたるかご教室の詳細

以下は大分県中津市の観光サイトの本文です。

 ホタル飛び交う季節にぴったり。ほたるかご作り教室が「よろず屋 cafe やまびこ」で開催されます。
 今回の教室では、地元の方を講師に招き、耶馬溪のカフェを会場に昔ながらの手作業を体験できます。
 ほたるかごとは、麦わらを原料に編んだホタル専用の虫かごのことです。ホタルの時期に、捕まえたホタルを作ったかごに入れ、底に草を詰めて使います。また、ホタルの上に登って行くという習性を利用して、縦長の仕様になっています。
 ランプシェードにもできるほたるかごを作ってみませんか?

開催日:平成30年6月6日(水)
    平成30年6月13日(水)
時 間:10:00~12:00
場 所:よろず屋 cafe やまびこ(中津市耶馬溪町大字柿坂47-3)
参加費:無料(要申込)
定 員:各日16名(先着順)
問合先:中津市耶馬溪支所地域振興課  TEL:0979-54-3111(担当:今出)
                   メール:chiikiokoshi4@city-nakatsu.jp
f:id:Perie:20180523223941j:plain

引用元:https://www.city-nakatsu.jp/kankodocs/2017052400144/

ほたるかごの作り方

インターネットでほたるかごの作り方を見つけました。

f:id:Perie:20180523225621p:plain
(写真引用元:
グレート日記 他に当たってください

私の場合、まず麦わらを用意するところからハードルが高く感じてしまいます。。。
お時間がある方は、教室に参加されると説明もありますし、材料も揃っているのでお手軽かもしれません。



ランプシェードにも素敵ですね。
https://scontent-ort2-1.cdninstagram.com/vp/98c84f8434545c62ac0b4d017c0f4a3f/5B800E1A/t51.2885-15/s480x480/e35/17077196_1353218928098192_4932314668627656704_n.jpg





まとめ

大分県中津市では5月下旬〜6月中旬に蛍を観測できるようです。今年はほたるかご教室も開催しているので、お時間が取れる方はぜひご参加ください。


いらっしゃるときは、近くに住宅地もありますのでお静かにお願いします。ホタルは、きれいな環境で生息していますので、今後も見続けていけるよう御協力をよろしくお願い致します。





大分県中津市に仮住まいしていました。蘭学関係の古文書が数多く置かれているので「中身はどのようなものか」と気になり、興味本位で調べています。
ついでに地域の宣伝も兼ねて、時々こうして宣伝を載せています。関係者ではありません。

大分県中津市 【5月26日は風呂の日】緑茶湯のお知らせ

大分県中津市の宣伝です。

来月中旬の平成30年5月26日(土)に大分県中津市のもみじ湯で季節の湯(緑茶風呂)に入れるようです。


目次

大分県中津市ってどこ?

福岡県と大分県の県境です。蘭学の街として栄え、歴史の教科書に掲載される『解体新書(初版本)』が展示されている町です。
今は「中津からあげ」と鱧が有名です。

f:id:Perie:20171114080635j:plain
(画像引用元:中津市へのアクセス | 大分県中津市


『解体新書』の翻訳者、前野良沢の所属が豊前国中津藩(現在の大分県中津市)なので、そのゆかりで『解体新書(初版本)』が中津市に展示されています。

なぜ風呂?

地域PRで「おんせん県おおいた」と宣伝する温泉大国の大分県ですが、大分県中津市では江戸時代末期のお医者さんが中津市内で薬湯風呂(大江風呂)を開いていました。

このお医者さんは当時、世界初の麻酔を作った華岡青洲の大阪塾(合水堂)で学んでいたようです。


(大分空港内のPRおんせん県おおいた)


中津市の観光サイトに今回の季節湯のPRが掲載されたのは、その薬湯風呂を意識してでしょうか...?


以前、公開した大江風呂の記事を貼っておきます。
大分県中津市で見つけた歴史資料26「大江風呂」看板 - something

季節湯の詳細


 深耶馬温泉館もみじの湯では毎月26日は、「風呂の日」として半額で入浴いただけます。毎年6月26日の「露天風呂の日」と毎月26日の「風呂の日」は季節湯を準備しておりとして季節ごとの普段とは違うお湯をお楽しみいただけます。今月のお湯は「緑茶湯」です。新緑を眺めながら緑茶の香りの中で日々の疲れを癒しませんか?
【深耶馬温泉館もみじの湯】

■受付時間
 11:00~18:00(入浴は18:30まで)
■住所
 中津市耶馬溪町大字深耶馬2941
■料金
 大 人:510円(毎月26日は半額)
 小学生:300円(毎月26日は半額)
 ※毎年6月26日は無料
■休館日
 水曜日
■問い合せ
 0979-55-2770

引用元: https://www.city-nakatsu.jp/kankodocs/2018051400111/

季節湯(緑茶風呂)の効能

以下は緑茶風呂の効能です。

  • 肌を健康に守る
  • 肌荒れの予防
  • 角質を柔らかくする
  • リラックス効果
  • 水虫の改善
  • 冷え性の改善

緑茶風呂には耶馬渓の緑茶が使われるようです
写真は昨年の緑茶風呂の様子です。

写真引用元:


まとめ

来週の平成30年5月26日(土)に大分県中津市のもみじ湯で季節湯(緑茶)を入ることができます。
江戸時代末期、中津市のお医者さんが開いていた薬湯の名残を感じられるかもしれません。
汗ばむ季節になって参りましたので、近くにお立ち寄りの際はぜひ緑茶風呂をお楽しみください。



大分県中津市に仮住まいしていました。蘭学関係の古文書が数多く置かれているので「中身はどのようなものか」と気になり、興味本位で調べています。
ついでに地域の宣伝も兼ねて、時々こうして宣伝を載せています。関係者ではありません。

有毒植物④ ニオイバンマツリ(有毒部位:全部位)

この頃、頻繁に園芸店に出向いて花の苗を買っています。そのような中、香りの強いニオイバンマツリが気になって購入して帰ったところ...有毒植物だと知りました。

http://eco-le.jp/uploads/content/image/116566/___________.jpg
(画像引用元:http://eco-le.jp/articles/4743

そのような経緯で、今回はニオイバンマツリについて紹介しようと思います。


目次

ニオイバンマツリとは?

ナス科ブルンフェルシア属の常緑樹です。
初夏から夏にかけて花が咲く。漏斗状の花弁で5弁に開きます。花は咲き始め濃い紫色ですが、次に薄い紫色、最後は白色になります。強い芳香があります。
*1夜にはさらに強くなるそうです。全部位に毒があります。


http://botanicalillustrations.org/ILLUSTRATIONS_HD_/189368.jpg

(画像引用元:Brunfelsia

バン(蕃)は外国を意味し、マツリ(茉莉)はジャスミンのこと。ジャスミンの匂いがする外国からきた花ということで名付けられたそうです。
明治時代に日本にやってきたそうです。初夏になると生垣、庭木、鉢植えなどでよく見かけるので、かなり定着しているようです。
*2


余談ですが、英語名は...Yesterday Today&Tomorrow(イエスタディ トゥディ&トゥモロー)、Morning Noon&night(モーニング ヌーン&ナイト)、Kiss-me-quick(キス ミー クイック)だそうです。花色がどんどん移り変わることから、名付けられたそうです。

毒性:アルカロイド(全部位)

毒部位: 全部位
毒成分: アルカロイド

パーツ全体に神経毒性があり、特に未熟な果実や種などに中毒成分が多く含まれてます。

アルカロイドとは?

植物中に存し、窒素を含む塩基性化合物の総称です。ニコチン・コカイン・カフェイン等で、人畜に顕著な薬理作用をもつものが多いそうです。そのほとんどが毒性や苦味であるそうです。

生理作用としては、鎮痛・鎮静、麻酔、興奮、麻痺、幻覚などの神経作用があり、医薬品として重要なものが多いようです。

以下はアルカロイドの種類とアルカロイドを含む植物をまとめた表です。

f:id:Perie:20180516201710p:plain

(引用元:猛毒の有毒植物|画像で確認 危険植物一覧

アルカロイドのコニインは、ドクニンジンに含まれています。古代ギリシャでは死刑判決を受けた哲学者ソクラテスが、このドクニンジンの毒を飲んでいることで知られています。
https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/43/2d/f24ccae1fb082f534cc8782289baa6fd.jpg
(メトロポリタン美術館所蔵 ジャック=ルイ・ダヴィッド「ソクラテスの死」)


毒の話をして脅かしてしまいましたが、医学分野では、19世紀〜今に至るまで多くのアルカロイドが医薬品として利用されているそうです。
以下にその事例を紹介いたします。

生薬をはじめ、アルカロイド含有植物の医学的使用には長い歴史があり、ゆえに、19世紀に最初のアルカロイドが単離された時、ただちに臨床診療における応用が見出された。多くのアルカロイドはいまだに医薬品として利用されている。
以下に例を示す。
f:id:Perie:20180516203515p:plain
引用元:
アルカロイド - Wikipedia

高血圧治療に使われているようです。私の両親ももしかしたら飲んでいるかもしれません...。


発生事例:ペットが食べたことによる中毒

犬や猫が間違って食べてしまうと、眼振・散瞳・嘔吐・ふらつき等の症状を起こし、死に至る事もあるそうです。

ニオイバンマツリを食べた犬について、記事を見つけましたので紹介いたします。

ASPCAによれば、Brunfelsia(ニオイバンマツリ)という花を食べて中毒症状を起こし、動物ポイズンセンターに運ばれる犬が増えているそうです。

・・・

特に種を食べた犬は、嘔吐や下痢だけでなく、手足が硬直または麻痺したり、
痙攣を起こして、よだれがたれっぱなしになるなど、かなり深刻のようです。

この花の茎から葉から花までいろいろ食べてしまった子犬は、緊急手術になったそうで
毒性はかなり強く、食べると1時間以内に症状があらわれるそうです。
もし、この花を食べてしまったら、すぐに病院へ連れていくことが大切です。
危険な花ニオイバンマツリ - プリンストンに暮らす

ニオイバンマツリの観光名所:了仙寺(静岡県下田市

ニオイバンマツリの有毒植物としての側面ばかり紹介ばかりしてしまいましたが、美しい花と香りを楽しめる植物です。
ニオイバンマツリを鑑賞できる場所を紹介いたします。

了仙寺の花祭り

静岡県下田市のお寺の了仙寺は別名「ジャスミン寺」と呼ばれ、1000株のニオイバンマツリを鑑賞することができます。
了仙寺はニオイバンマツリの他、1854年の幕末にペリーと日本全権との間で日米下田条約(日米和親条約の付属条約)が締結された場としても知られています。

http://www.izu.co.jp/~ryosenji/3-5choren.jpg
(画像引用元:了仙寺


毎年、了仙寺香りの花まつりが行われ今年は2018年5月上旬〜2018年5月下旬 まで開催しているそうです。

http://www.izu.co.jp/~ryosenji/7jasmine05.jpg
(画像引用元:了仙寺・ジャスミンの寺

なんだか綺麗な景色ですね!!行ってみたいです。



日米下田条約については以下の過去記事をご覧ください。
perie.hatenablog.com






余談ですが、5/18〜5/20に下田市に訪れる方は、黒船祭も行われます。ついでにお楽しみください。

f:id:Perie:20180509132644j:plain
(画像引用元:第79回 下田黒船祭 2018 | 伊豆下田100景

まとめ

観賞用に香りが良く人気のあるニオイバンマツリはアルカロイドを含む有毒植物です。ペットがニオイバンマツリの花を食べて中毒を起こすことがありますので、愛犬愛猫が食べているのを見つけた際は念のため動物病院で診察を受けさせてください。
また、1854年に下田条約が締結された伊豆・下田の了仙寺は、別名「ジャスミン寺」と呼ばれています。1000株のニオイバンマツリを眺めることができます。5月は花祭りが行われ、香りと花を楽しめます。お時間のある方は、ぜひ訪れてください。


関連

下田条約のシーンが出てくる漫画







私ごとですが....
大分県中津市の大江医家資料館薬草園に似せた薬草園を作ろうとしていたのに、何を間違えたかミニバラを大量に購入していました。


昨日はオープンガーデンに参加したりと、当初の計画とだんだん逸れてしまいました。

prefectura de Shizuoka

En la prefectura de Shizuoka se puede ver el Mt.Fuji y comer mariscos y wasabi.




有毒植物③ ジギタリス(有毒部位:全部位)

本日の話ですが、家の花壇の寄せ植え様にいくつか花を買いました。その一つにジギタリスがあるのですが、帰宅後に生育方法調べていたところ、毒を持っていることを知りました。


http://www.mhlw.go.jp/image/06-Seisakujouhou-11130500-Shokuhinanzenbu/0000082053.jpg
(写真引用元:自然毒のリスクプロファイル:高等植物:ジギタリス |厚生労働省



そんなことで、今回はジギタリスについて紹介しようと思います。

目次

ジギタリスとは?

高さ1メートル前後の植物です。花が美しいため欧米諸国では花壇に植栽されることが多いそうです。日本には江戸時代に渡来し、観賞用に栽培されていますが、一部は、野生化しているようです*1。 全部位に猛毒があります。

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Digitalis_purpurea_Koehler_drawing.jpg/962px-Digitalis_purpurea_Koehler_drawing.jpg
(画像引用元:
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Digitalis_purpurea_Koehler_drawing.jpg

毒性

強心配糖体のジギトキシンで、特に葉に多く含まれます。全草が有毒です。中毒症状として、誤って服用してしまうと、胃腸障害、おう吐、下痢、不整脈、頭痛、めまい、重症になると心臓機能が停止して死亡する恐れがあります*2

毒部位: 全部位(特に葉)
毒成分: ジギトキシン
http://www.mhlw.go.jp/image/06-Seisakujouhou-11130500-Shokuhinanzenbu/0000082059.png
(画像引用元:
自然毒のリスクプロファイル:高等植物:ジギタリス |厚生労働省

発生事例:コンフリーと間違えて食べた

富山県砺波地方でコンフリーと間違えてジギタリスの葉6枚をミキサーにかけて飲んだ方がいます。
ジギタリスを摂取してから8時間後に悪心・嘔吐が出現したため近医を受診し、心臓機能が低下した状態だったため、体外式ペースメーカー植え込み術で対処しました。また悪心、嘔吐のため食欲が全く無かったので点滴で全身管理を行われたそうです。
翌日、娘さんから話を聞きジギタリス中毒と診断しました。第5病日から食欲が回復し、第12病日にペースメーカーをはずせたそうです。

コンフリーとは...別名ヒレハリソウと呼ばれ、昭和40年代に健康食品として一時期大ブームになったそうです。しかし大量に服用すると肝臓を傷めるので、国内では現在、摂取を控えるよう注意を呼びかけると共に、2004年から食品としての販売を禁止されています。



ジギタリスコンフリーの比較写真です。

f:id:Perie:20180509233754p:plain
(画像引用元:自然毒のリスクプロファイル:高等植物:ジギタリス |厚生労働省

これは花が咲いていなければ、見分けることがむずかしそうです...。



詳細、他の事例は以下よりご覧ください
自然毒のリスクプロファイル:高等植物:ジギタリス |厚生労働省自然毒のリスクプロファイル:高等植物:ジギタリス |厚生労働省


薬効

ジギタリスは株全体に毒がありますが、これらの毒には、心臓の収縮力を強める作用があるとされています。ジキタリス製剤は、心筋の収縮力を高める作用があり心不全、頻脈、不整脈の治療に用いられます。



昔はこのジギタリスから抽出していましたが、現在は科学的に合成されています。

ジギタリス製剤の特徴の覚え方について見つけましたので、紹介いたします。

じきに(ジキタリス製剤)神父(心不全)の不正(不整脈)頻発(頻脈)でじきに中毒(ジキタリス中毒)。
http://cdn-ak.f.st-hatena.com/images/fotolife/s/sibakiyo/20151211/20151211151525.jpg


引用元:ジキタリス製剤の特徴覚え方。「じきに神父の不正頻発でじきに中毒。」で覚えてみよう。 - マンガで看護師国家試験にうかーる。

私自身、医療関係者では無いので使う場面もなさそうですが...。



ジギタリス製薬の副作用として、不整脈や動悸などの循環器症状、嘔気・嘔吐などの消化器症状、頭痛・眩暈などの神経症状、視野が黄色く映る症状(黄視症)などがあります。


現在使われているジギタリス製剤は、昔はこのジギタリスから抽出していましたが、現在は科学的に合成されています。
ジギタリスとの併用で、様々な禁忌または注意が必要な薬剤が存在するので、薬として選ばれることが少なくなってきたようです。*3

ジギタリス中毒と画家ゴッホ

ジギタリスは18世紀後半から心不全に使用されている治療薬ですが、ゴッホの時代では精神の安定とけいれん発作を抑えられるとして神経疾患に用いられたそうです*4

ゴッホの主治医だったガッシュ博士がジギタリス治療を得意としており、ゴッホは適応外かつ過剰な投与を受けたのではないかという仮説があるそうです。
視野が黄色く見える「黄視症」はジギタリス中毒の症状の一つです。ゴッホがオランダやパリで過ごしていた時の絵は暗い色調であるのに対し、南仏に移って突然画風が変わったのは、南欧の夏の光や日本の浮世絵の影響に加えて、ガッシュ博士の治療が始まったためだという説があるそうです。
*5



ゴッホ1888年夏に、パリから南フランスの町アルルに移りました。参考までに、その前後に描かれた絵の比較写真を載せておきます。

f:id:Perie:20180510002715p:plain
深作秀春著「スーパードクターと学ぶ 一生よく見える目になろう」 ゴッホの絵の比較


https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Portrait_of_Dr._Gachet.jpg/375px-Portrait_of_Dr._Gachet.jpg
ゴッホによるガッシュ博士の肖像)

まとめ

観賞用に美しく人気のあるジギタリスは有毒植物ですが、古くから現在に至るまで薬として使われています。背が高くて見栄えのする植物ですので、広いガーデンでの栽培をお楽しみください。

関連







私ごとですが....
カモミールが成長し、この頃花をつけています。収穫が楽しみなこの頃です。

5月に入りミニバラ売られる様になったので、沢山買ってしまいました。
うまく育てられるといいなぁ。。
f:id:Perie:20180510000949j:plain

2 millones de lirios florecidos

Aquí hay un buen lugar, la perfección de Shizuoka, en Japón.
2 millones de lirios florecidos se cultivan en el enorme sitio.
Deseo que tengas la oportunidad de visitar aquí!


https://instagram.com/p/3tB3GJIcJ_/

information

www.inhamamatsu.com
http://www.tageo.com/get_map.php?lat=34.750&long=137.917&name=Fukuroi-shi&tag=1

大分県中津市で見つけた歴史資料26「大江風呂」看板

ゴールデンウィークですね。

大分県中津市に仮住まいしていました。蘭学関係の古文書が数多く置かれているので「中身はどのようなものか」と気になり、興味本位で調べています。関係者ではありません。

今回は「大江風呂」看板について紹介いたします。

目次

大分県中津市ってどこ?

福岡県と大分県の県境です。蘭学の街として栄え、歴史の教科書に掲載される『解体新書(初版本)』が展示されている町です。
今は「中津からあげ」と鱧が有名です。

f:id:Perie:20171114080635j:plain
(画像引用元:中津市へのアクセス | 大分県中津市


『解体新書』の翻訳者、前野良沢の所属が豊前国中津藩(現在の大分県中津市)なので、そのゆかりで『解体新書(初版本)』が中津市に展示されています。

「大江風呂」について

「大江風呂」って何?

「大江風呂」とは中津市内にかつて存在した、漢方主体の薬草療法を行っていた公衆浴場です。
大江家は代々中津藩主の御典医を勤めた家柄で、その5代目にあたる大江雲澤(1822年 - 1899年)が、自宅の薬草園で育てた薬草などをこの大江風呂に使ったそうです。
1991年まで存在していたようですが、台風19号で煙突等が壊されたことを機に廃止したそうです。


今回、「大江風呂」看板を紹介する予定でしたが.....肝心な写真を撮り忘れていました。

f:id:Perie:20180502230831j:plain
大江医家資料館 大江風呂看板キャプション


(大江医家資料館展示パネル)

余談ですが、中津市在住の60代後半に大江風呂を利用したことあるか聞いたところ「聞いたことはあるけど、入ったことは無い」と言われました。
「普通、わざわざ遠くの風呂屋行く必要もないので、近場に住んでいる人が通っていたのでは?」と話されていました。
近場に住んでいたい住民が利用していたかと思われます。冬は湯冷めしてしまいますものね...。


大江医家資料館 薬草園

大江医家資料館の隣には、無料見学ができる薬草園があります。
ここには大江雲澤が医者の修行させてもらった江戸時代の麻酔を作ったことで有名な医者華岡青洲にゆかりのある植物マンダラゲも栽培されています。

f:id:Perie:20180404232219j:plain
大江医家資料館 薬草園
f:id:Perie:20180307232719j:plain
大江医家資料館 薬草園 マンダラゲ
perie.hatenablog.com
perie.hatenablog.com


この薬草園、エーザイの薬草園から種子を提供してもらっているようです。

場所

大分県中津市の大江医家資料館で見ることができます。

f:id:Perie:20171128025708j:plainf:id:Perie:20171128025711j:plain
村上医家資料館・大江医家資料館 共通パンフレット

まとめ

大分県中津市の大江医家資料館には、かつて市民に親しまれていた大江風呂の看板と、それにちなんだ薬草園を見学することができます。
興味のある方は、別府温泉、 湯布院温泉に行くついでに、ぜひ中津市にもお立ち寄りください。


ヴォルフガング・ミヒェル教授が大江風呂の復元に成功したそうですが、大江風呂の調合レシピを公開するか、入浴剤販売、もひしくは常時入湯できる施設を作ってしてほしいものです。

tienda de pescado en JAPÓN

Esta es una tienda de pescado en JAPÓN.

Había sashimi de pulpo.



日本の魚屋です。タコの刺身がありました